Revue Scientifique, January-August, 1939, volume 77, numbers 1-8, quarto, 551pp. Wrappers (front and back) bound in at the rear of the volume, with supplemental ads throughout the volume. Bound in an attractive red cloth. Tidy institutional bookplate; institutional rubber stamp on first page of each monthly issue as well as one rubber stamp on wrapper covers. Fine copy, very tight and fresh. $500
This volume contains a couple of original articles of interest to the development of nuclear fission as well as 16 articles that are reviewed/abstracted/somewhat reprinted from other journals (in the February, March, and April issues), and when not in French written in or translated into French, which in many cases are the first translations of some of the great papers in this period of nuclear physics. The great majority are one or two columns in length.
Included are works by Thibaud, Savitch, Joliot, Frisch, von Halban, Meitner, Feather, Bretscher, Heyn, Strassmann, Curie and others--these are rapidly published translations/reviews, in many cases coming jsut weeks after the original paper was published.
VEIL, S. “Les controls chimiques de transmutations d'atomes”, p 111-112.
And unattributed in the “echos” section:
“La Rupture Explosive des noyaux d'uranium et de throium dans l'Action des Neutrons”. One column article on page 133, citing Fermi/Amaldi 1934, Curie/Savitch 1938, Hahn and Strassmann (Jan 1939).
Then:
“Un nouveau type de reaction nucleaire”, Nature, 143, 233, 1939, translated by S. Veil—this is the “introductory” statement in Nature preceding the Meitner/Frisch paper a few pages later.
MEITNER, Lise and O. Frisch. “Disintegration de l'uranium par les neutrons: un nouveau type de reaction nucleaire”, translated by S. Veil, pp 133-4, and which appeared in Nature, 143, 233, 1939.
JOLIOT, F and J. Perrin. “Preuve experimentale de la rupture, explosive des noyaux d'uranium et de thorium sous l'action des neutrons”, from Comptes Rendus, vol 208, 199, 341-343, and here appearing in two columns on one full page (135).
CURIE, I. And P. Savitch. “Sur les radioelements formes dans l'uranium et le thorium irradies par les neutrons”, from Comptes Rendus, volume 208, 1939, p 343-346, and here on one full page (136).
- The issue for March, 1939 77/3, pp (139)-218 is very interesting:
THIBAUD, Jean and A. Moussa. “La cassure de l'uranium, la formation d'un halogene et la liberation d'energie qui en resulte”, pp 182-185.
And then, in the “echo et information” section, which is basically a reporting section on work that was published elsewhere (though not necessarily in French), we find abstracts and announcements of a number of very significant publications:
THIBAUD, Jean and Andre Moussa. “Sur la rupture des noyaux d'uranium sous l'action des neutrons et la liberation d'energie qui en resulte”, from the Comptes Rendus 208, 1939, pp 744-6, p 211-212.
SAVITCH, Paul. “Sur un radioelement gazeux forme dans l'Uraium bombarde par les neutrons”, from Comptes Rendus, 208, 1939, pp 646-647, this all on a long columns on page 212.
JOLIOT, F. “Observation par la methode de Wilson des trajectoires de brouillard des produits de l'explosion des noyaux d'uranium”, from Comptes Rendus, vol 208, 1939, pp 647-649. one and a half columns, with photo illustration.
FRISCH, O. “Evidence physique de rupture du noyaux lourds sous bombardement de neutrons”, in Nature, 143, 1939, p 276. This 1.25 columns.
Von HALBAN, H. and F. Joliot. “Liberation de neutrons dans l'explosion nucleaire de l'uranium”, from Nature, 143, 1939, p 470. This pp 214-215.
MEITNER, L. and O.R. Frisch. “Les Produits de rupture du noyaux f'uranium”, in Nature143, p 471, 1939. This is all on page 215, in two full columns.
- The issue for April, 1939: pp 186-298
FEATHER, N. and E. Bretscher. “La Rupture Explosive des Noyaux d'Uranium”, from Nature, 143, p 516, 1939. Here occupies 1 column.
HEYN, F. and Aten and Bakker. “Transmutations d'uranium et de thorium par neutrons”, from Nature, 143, 516, 1939. Here occupies two full columns.
BRETWCHER, E. and L.G. Cook. “Transmutations de noyaux d'uraniumet de thorium en moyen de neutrons”, from Nature, 143, p 559, 1939. Here the work occupies a full column.
FEATHER, N. “La duree du processis de rupture nucleaire”, from Nature, 143, p 597, 1939. Here the work occupies two columns.
THIBAUD, J. and A.Moussa. “La disintegration de l'uranium par l;effet des neutrons et la partition de cet element”, from Comptes Rendus, 208, 652-4, 1939. Here the artcile occupies two columns on page 293.
DODE, M. and von Halban and Joliot. “Sur l'energies des neutrons libertes lors de la partition nucleaire de l'uranium”, (no mention of origin). This is one full column on page 294.
- Issue for June-July 1939, pp 371-455
COUFFIGNAL, L. reviews/abstracts/summarizes A. Einstein and L Infeld “L'Evolution des Idees en Physique”, pp 427-8
Also for interest in the history of computer science: Nice article on Maurice d'Ocagne (1862-1938) by Louis COUFFIGNAL and Rene Harmegnies.Fe 1939, p 70 p. 67-76 Feb 1939